사도행전 13:10
And said, O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?
Context
This verse from 사도행전 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 이고니온에서 표적을 행하나 쫓겨나고, 루스드라에서 나면서부터 앉은뱅이를 고치자 사람들이 헤르메스와 쓰스로 여긴다. 유대인들의 충동으로 바울이 돌에 맞지만 다시 일어난다. 교회에 장로를 세우고 안디옥으로 돌아온다.
다른 번역본
and said, O full of all guile and all villany, thou son of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?
said, `O full of all guile, and all profligacy, son of a devil, enemy of all righteousness, wilt thou not cease perverting the right ways of the Lord?
O you, who are full of false tricks and evil ways, a son of the Evil One, hating all righteousness, will you for ever be turning people from the right ways of the Lord?
상호 참조
And the burden of the Lord shall ye mention no more: for every man’s word shall be his burden; for …
He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son …
This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: …
But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation …
The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children …
For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye …
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, …
Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?
And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; …