사도행전 5:37
After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed.
Context
This verse from 사도행전 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 아나니아와 삽비라가 성령을 속이고 땅 판 돈을 감추었다가 즉사한다. 사도들을 통해 많은 표적과 기사가 나타나고, 성전 안에서 담대히 가르치다가 체포되나 천사가 풀어준다. 가말리엘이 지혜로운 충고를 한다.
다른 번역본
After this man rose up Judas of Galilee in the days of the enrolment, and drew away some of the people after him: he also perished; and all, as many as obeyed him, were scattered abroad.
`After this one rose up, Judas the Galilean, in the days of the enrolment, and drew away much people after him, and that one perished, and all, as many as were obeying him, were scattered;
After this man, there was Judas of Galilee, at the time of the numbering, and some of the people went after him: he was put to death, and all his supporters were put to flight.
상호 참조
That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
The eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own …
The Lord is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own …
Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword …
And it came to pass in those days, that there went out a decree from Cesar Augustus, that all the …
(And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)
There were present at that season some that told him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their …