아모스 1:11

KJV

Thus saith the Lord; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever:

— 아모스 1:11, King James Version
이미지

Cite This Verse

아모스 1:11 (King James Version).

"아모스 1:11." King James Version. Web.

아모스 1:11, King James Version.

Context

This verse from 아모스 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 드고아의 목자 아모스가 이방 나라들—다마스쿠스, 가사, 두로, 에돔—에 대한 심판을 선포한다. 세 가지 죄, 네 가지 죄라는 형식으로 노예 무역, 조약 위반, 잔인함 등을 정죄한다.

Read 아모스 Chapter 1 →

다른 번역본

ASV

Thus saith Jehovah: For three transgressions of Edom, yea, for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever.

YLT

Thus said Jehovah: For three transgressions of Edom, And for four, I do not reverse it, Because of his pursuing with a sword his brother, And he hath destroyed his mercies, And tear perpetually doth his anger, And his wrath--he hath kept it for ever,

BBE

These are the words of the Lord: For three crimes of Edom, and for four, I will not let its fate be changed; because his sword was turned against his brother, without pity, and his wrath was burning at all times, and he was angry for ever.

상호 참조