아모스 2:6
Thus saith the Lord; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes;
Context
This verse from 아모스 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 암몬과 모압에 이어 유다와 이스라엘에 대한 심판이 선포된다. 이스라엘은 은을 받고 의인을 팔았으며 가난한 자를 짓밟았다. 하나님이 선지자와 나실인을 세웠으나 그들이 막았다.
다른 번역본
Thus saith Jehovah: For three transgressions of Israel, yea, for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have sold the righteous for silver, and the needy for a pair of shoes—
Thus said Jehovah: For three transgressions of Israel, And for four, I do not reverse it, Because of their selling for silver the righteous, And the needy for a pair of sandals.
These are the words of the Lord: For three crimes of Israel, and for four, I will not let its fate be changed; because they have given the upright man for silver, and the poor for the price of two shoes;
상호 참조
That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, …
Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the …
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves …
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they …
Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built …
The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove …