아모스 4:10

KJV

I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

— 아모스 4:10, King James Version
이미지

Cite This Verse

아모스 4:10 (King James Version).

"아모스 4:10." King James Version. Web.

아모스 4:10, King James Version.

Context

This verse from 아모스 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 사마리아의 암소들—부자 여인들—이 가난한 자를 짓밟는다. 일곱 가지 경고에도 불구하고 하나님께 돌아오지 않았다. 여호와여, '너의 하나님을 만날 준비를 하라'는 무서운 선언이 이어진다.

Read 아모스 Chapter 4 →

다른 번역본

ASV

I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have carried away your horses; and I have made the stench of your camp to come up even into your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.

YLT

I have sent among you pestilence by the way of Egypt, I have slain by sword your choice ones, With your captive horses, And I cause the stink of your camps to come up--even into your nostrils, And ye have not turned back unto Me, An affirmation of Jehovah.

BBE

I have sent disease among you, as it was in Egypt: I have put your young men to the sword, and have taken away your horses; I have made the evil smell from your tents come up to your noses: and still you have not come back to me, says the Lord.

상호 참조