아모스 9:3
And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them:
Context
This verse from 아모스 Chapter 9 connects to 8 cross-references. 성전 기둥을 치는 환상—아무도 피하지 못할 것이다. 그러나 하나님은 이스라엘을 완전히 멸절시키지 않으실 것이다. 마지막에 다윗의 무너진 장막이 재건되고 이스라엘이 풍성한 수확의 땅에 심어질 것이다.
다른 번역본
And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and it shall bite them.
And if they be hid in the top of Carmel, From thence I search out, and have taken them, And if they be hid from Mine eyes in the bottom of the sea, From thence I command the serpent, And it hath bitten them.
Though they take cover on the top of Carmel, I will go in search of them and get them out; though they keep themselves from my eyes in the bed of the sea, I will give orders to the great snake there and he will give them a bite:
상호 참조
There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
In that day the Lord with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even …
Behold, I will send for many fishers, saith the Lord, and they shall fish them; and after will I send …
Am I a God at hand, saith the Lord, and not a God afar off?
Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the Lord. Do not I fill …
And he said, The Lord will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the …