다니엘 11:40
And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.
Context
This verse from 다니엘 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 북방의 왕과 남방의 왕 사이의 분쟁에 대한 상세한 예언이 이어진다. 셀류코스 왕조와 프톨레마이오스 왕조로 확인되는 이 갈등은 가증스러운 것을 세우고 매일 제사를 폐하는 왕으로 절정을 이룬다.
다른 번역본
And at the time of the end shall the king of the south contend with him; and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass through.
`And at the time of the end, push himself forward with him doth a king of the south, and storm against him doth a king of the north, with chariot, and with horsemen, and with many ships; and he hath come in to the lands, and hath overflowed, and passed over,
And at the time of the end, the king of the south will make an attack on him: and the king of the north will come against him like a storm-wind, with war-carriages and horsemen and numbers of ships; and he will go through many lands like overflowing waters.
상호 참조
Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses’ hoofs shall be counted like flint, and their wheels …
The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the …
For, behold, the Lord will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with …
Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than …
And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all …
Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord God; In that day when my people …
And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, saith …
So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but …
And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above …
And in the end of years they shall join themselves together; for the king’s daughter of the south shall come …