다니엘 2:44
And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
학습 노트
Study Note
'And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.' Daniel's interpretation of Nebuchadnezzar's statue-dream culminates in the indestructible stone-kingdom that outlasts all human empires. Jesus's proclamation 'the kingdom of God is at hand' (Mark 1:15) and Revelation 11:15's 'the kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord' represent the New Testament's claim that this eternal kingdom has arrived in Christ. The verse has shaped Christian political theology's insistence that earthly powers are penultimate, not ultimate.
다른 번역본
And in the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty thereof be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
`And in the days of these kings raise up doth the God of the heavens a kingdom that is not destroyed--to the age, and its kingdom to another people is not left: it beateth small and endeth all these kingdoms, and it standeth to the age.
And in the days of those kings, the God of heaven will put up a kingdom which will never come to destruction, and its power will never be given into the hands of another people, and all these kingdoms will be broken and overcome by it, but it will keep its place for ever.
상호 참조
The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him …
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a …
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the Lord shall swallow them up …
Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king’s son.
The prayers of David the son of Jesse are ended.
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; …