신명기 28:33
The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway:
Context
This verse from 신명기 Chapter 28 connects to 10 cross-references. 모세가 이스라엘에게 강하고 담대하라고 격려하며 여호수아에게 지도권을 이양한다. 율법책을 7년마다 초막절에 온 백성 앞에서 낭독하라 명한다. 하나님이 여호수아에게 강하고 담대하라 하신다.
다른 번역본
The fruit of thy ground, and all thy labors, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway;
The fruit of thy ground, and all thy labour, eat up doth a people whom thou hast not known; and thou hast been only oppressed and bruised all the days;
The fruit of your land and all the work of your hands will be food for a nation which is strange to you and to your fathers; you will only be crushed down and kept under for ever:
상호 참조
I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that …
And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: …
Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt …
And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which …
Behold, we are servants this day, and for the land that thou gavest unto our fathers to eat the fruit …
And it yieldeth much increase unto the kings whom thou hast set over us because of our sins: also they …
Your country is desolate, your cities are burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and it …
As keepers of a field, are they against her round about; because she hath been rebellious against me, saith the …
Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the Lord: it is a …
And they shall eat up thine harvest, and thy bread, which thy sons and thy daughters should eat: they shall …