신명기 30:3
That then the Lord thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the Lord thy God hath scattered thee.
Context
This verse from 신명기 Chapter 30 connects to 10 cross-references. 모세의 노래가 기록된다. 하나님의 공의로우심과 이스라엘의 배신을 대조하며 하나님이 이스라엘을 찾아 돌보셨지만 그들이 다른 신들을 따랐다고 고발한다. 하나님이 결국 자기 백성을 위해 원수를 갚으실 것이라 선포한다.
다른 번역본
that then Jehovah thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the peoples, whither Jehovah thy God hath scattered thee.
then hath Jehovah thy God turned back <FI>to<Fi> thy captivity, and pitied thee, yea, He hath turned back and gathered thee out of all the peoples whither Jehovah thy God hath scattered thee.
Then the Lord will have pity on you, changing your fate, and taking you back again from among all the nations where you have been forced to go.
상호 참조
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the Lord by the mouth of …
And whosoever remaineth in any place where he sojourneth, let the men of his place help him with silver, and …
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
Save us, O Lord our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, …
When the Lord turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
Turn again our captivity, O Lord, as the streams in the south.
The Lord doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
The Lord God which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that …
And I will be found of you, saith the Lord: and I will turn away your captivity, and I will …
Hear the word of the Lord, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He …