신명기 31:28
Gather unto me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to record against them.
Context
This verse from 신명기 Chapter 31 connects to 10 cross-references. 모세가 12지파에게 각각 예언적 축복을 선포한다. 레위에게는 우림과 둠밈이, 유다에게는 싸움의 도움이, 요셉에게는 하늘의 복과 땅의 소산이 약속된다.
다른 번역본
Assemble unto me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to witness against them.
`Assemble unto me all the elders of your tribes, and your authorities, and I speak in their ears these words, and cause to testify against them the heavens and the earth,
Get together before me all those who are in authority in your tribes, and your overseers, so that I may say these things in their hearing, and make heaven and earth my witnesses against them.
상호 참조
And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall …
Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father.
And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers …
And the Lord said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to …
And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon …
I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the …
Ye stand this day all of you before the Lord your God; your captains of your tribes, your elders, and …
I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, …
Gather the people together, men, and women, and children, and thy stranger that is within thy gates, that they may …
Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.