신명기 33:8
And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah;
Context
This verse from 신명기 Chapter 33 connects to 10 cross-references. 하나님이 여호수아에게 모세가 죽었으니 일어나 요단을 건너 가나안으로 가라 명하신다. 약속의 땅 경계를 제시하시고 평생 율법을 묵상하며 강하고 담대하라 하신다. 여호수아가 지파들에게 3일 후 요단을 건너겠다고 준비하라 선포한다.
다른 번역본
And of Levi he said, Thy Thummim and thy Urim are with thy godly one, Whom thou didst prove at Massah, With whom thou didst strive at the waters of Meribah;
And of Levi he said: --Thy Thummim and thy Urim <FI>are<Fi> for thy pious one, Whom Thou hast tried in Massah, Thou dost strive with Him at the waters of Meribah;
And of Levi he said, Give your Thummim to Levi and let the Urim be with your loved one, whom you put to the test at Massah, with whom you were angry at the waters of Meribah;
상호 참조
And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, …
And thou shalt put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be upon Aaron’s …
And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS …
And he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the Urim and the Thummim.
They shall not take a wife that is a whore, or profane; neither shall they take a woman put away …
And he spake unto Korah and unto all his company, saying, Even to morrow the Lord will shew who are …
This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the Lord, and he was sanctified in …
And he shall stand before Eleazar the priest, who shall ask counsel for him after the judgment of Urim before …
And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these forty years in the wilderness, …
And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did …