신명기 34:10
And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the Lord knew face to face,
Context
This verse from 신명기 Chapter 34 connects to 10 cross-references. 여호수아가 두 정탐꾼을 여리고에 보낸다. 기생 라합이 그들을 숨겨주고 이스라엘의 하나님을 고백하며 가족을 살려달라고 간청한다. 정탐꾼들이 붉은 줄을 창에 매달면 살리겠다 약속하고 돌아온다.
다른 번역본
And there hath not arisen a prophet since in Israel like unto Moses, whom Jehovah knew face to face,
And there hath not arisen a prophet any more in Israel like Moses, whom Jehovah hath known face unto face,
There has never been another prophet in Israel like Moses, whom the Lord had knowledge of face to face;
상호 참조
And the Lord spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again …
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the Lord will make myself …
With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches; and the similitude of the …
The Lord talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
(I stood between the Lord and you at that time, to shew you the word of the Lord: for ye …
The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like …
I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in …
For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your …
And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among …
This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up …