전도서 10:4
If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.
Context
This verse from 전도서 Chapter 10 connects to 4 cross-references. 지혜가 지식과 함께 미련한 자를 재난에서 지켜주고 아는 것이 없어도 미련한 자가 형통하게 보인다. 한 번 산 자는 모두 죽게 되어 있으니 지혜도 죽음 앞에서는 차이가 없다.
다른 번역본
If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for gentleness allayeth great offences.
If the spirit of the ruler go up against thee, Thy place leave not, For yielding quieteth great sinners.
If the wrath of the ruler is against you, keep in your place; in him who keeps quiet even great sins may be overlooked.
상호 참조
And fell at his feet, and said, Upon me, my lord, upon me let this iniquity be: and let thine …
But Saul had given Michal his daughter, David’s wife, to Phalti the son of Laish, which was of Gallim.
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth …