전도서 12:4
And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low;
Context
This verse from 전도서 Chapter 12 connects to 3 cross-references. 왕을 저주하지 말고 부자를 침실에서라도 저주하지 말라—공중의 새가 알려줄 것이다. 빵을 물 위에 던져라—오랜 후에 찾아낸다. 기부하고 나누어 주라, 언제 재난이 올지 모른다.
다른 번역본
and the doors shall be shut in the street; when the sound of the grinding is low, and one shall rise up at the voice of a bird, and all the daughters of music shall be brought low;
And doors have been shut in the street. When the noise of the grinding is low, And <FI>one<Fi> riseth at the voice of the bird, And all daughters of song are bowed down.
When the doors are shut in the street, and the sound of the crushing is low, and the voice of the bird is soft, and the daughters of music will be made low;
상호 참조
I am this day fourscore years old: and can I discern between good and evil? can thy servant taste what …
Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, …
And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in …