Ephesians 2:20
And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;
학습 노트
Study Note
'Built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone' — the temple metaphor applied to the new covenant community (Ephesians 2:19–22) identifies the structural elements: apostolic-prophetic tradition as foundation, Christ as the cornerstone (akrogōniaion, the defining stone), and the Spirit as the indwelling presence. The 'apostles and prophets' here likely refers to the New Testament office-holders (cf. Ephesians 3:5; 4:11) whose foundational teaching constitutes the norm by which later Christian doctrine is measured. The cornerstone imagery draws on Isaiah 28:16 and Psalm 118:22, both applied to Jesus in the New Testament (Matthew 21:42; 1 Peter 2:6–7). The verse is central in ecclesiological debates about the normativity of apostolic teaching and the relationship between Scripture, tradition, and the ongoing teaching ministry of the church.
다른 번역본
being built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief corner stone;
being built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being chief corner-<FI> stone<Fi> ,
Resting on the base of the Apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief keystone,
상호 참조
The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.
Therefore thus saith the Lord God, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a …
And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and …
Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is …
And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:
This was the Lord’s doing, and it is marvellous in our eyes?
And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the …
Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to …
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we …