에스더 2:20
Esther had not yet shewed her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.
Context
This verse from 에스더 Chapter 2 connects to 4 cross-references. 느헤미야가 성벽 재건을 제안하자 백성들이 동참하기로 한다. 산발랏과 도비야가 조롱하지만 느헤미야가 하나님이 함께하신다고 대답한다. 성문과 성벽의 각 구간을 담당한 가문들의 이름이 상세히 기록된다.
다른 번역본
Esther had not yet made known her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.
Esther is not declaring her kindred and her people, as Mordecai hath laid a charge upon her, and the saying of Mordecai Esther is doing as when she was truly with him.
Esther had still said nothing of her family or her people, as Mordecai had given her orders; for Esther did what Mordecai said, as when she was living with him.
상호 참조
And he brought up Hadassah, that is, Esther, his uncle’s daughter: for she had neither father nor mother, and the …
Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.