에스더 3:9
If it please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king’s treasuries.
Context
This verse from 에스더 Chapter 3 connects to 2 cross-references. 산발랏과 도비야와 아라비아 사람들이 분노하여 예루살렘을 공격하려 음모를 꾸민다. 느헤미야가 절반은 일하고 절반은 무장하여 방어에 나서게 하며 모든 사람이 무기를 지니고 건축한다. 성벽이 절반까지 완성된다.
다른 번역본
If it please the king, let it be written that they be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver into the hands of those that have the charge of the king’s business, to bring it into the king’s treasuries.
if to the king <FI>it be<Fi> good, let it be written to destroy them, and ten thousand talents of silver I weigh into the hands of those doing the work, to bring <FI>it<Fi> in unto the treasuries of the king.'
If it is the king's pleasure, let a statement ordering their destruction be put in writing: and I will give to those responsible for the king's business, ten thousand talents of silver for the king's store-house.