에스더 7:8

KJV

Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman was fallen upon the bed whereon Esther was. Then said the king, Will he force the queen also before me in the house? As the word went out of the king’s mouth, they covered Haman’s face.

— 에스더 7:8, King James Version
이미지

Cite This Verse

에스더 7:8 (King James Version).

"에스더 7:8." King James Version. Web.

에스더 7:8, King James Version.

Context

This verse from 에스더 Chapter 7 connects to 5 cross-references. 에스라가 물문 앞 광장에서 율법책을 읽어 남녀 모두에게 들려준다. 레위인들이 백성들에게 율법을 해석하여 이해시킨다. 백성들이 울자 이날은 거룩한 날이니 슬퍼하지 말라고 위로한다. 초막절 준비를 위해 각자 집으로 돌아가 나뭇가지를 꺾어온다.

Read 에스더 Chapter 7 →

다른 번역본

ASV

Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman was fallen upon the couch whereon Esther was. Then said the king, Will he even force the queen before me in the house? As the word went out of the king’s mouth, they covered Haman’s face.

YLT

And the king hath turned back out of the garden of the house unto the house of the banquet of wine, and Haman is falling on the couch on which Esther <FI>is<Fi> , and the king saith, `Also to subdue the queen with me in the house?' the word hath gone out from the mouth of the king, and the face of Haman they have covered.

BBE

Then the king came back from the garden into the room where they had been drinking; and Haman was stretched out on the seat where Esther was. Then the king said, Is he taking the queen by force before my eyes in my house? And while the words were on the king's lips, they put a cloth over Haman's face.

상호 참조