출애굽기 1:19

KJV

And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.

— 출애굽기 1:19, King James Version
이미지

Cite This Verse

출애굽기 1:19 (King James Version).

"출애굽기 1:19." King James Version. Web.

출애굽기 1:19, King James Version.

Context

This verse from 출애굽기 Chapter 1 connects to 5 cross-references. 새 바로가 이스라엘을 알지 못하고 그들의 번성을 두려워하여 노예로 삼는다. 히브리 산파들이 왕의 명령에도 불구하고 남자아이를 살린다. 바로가 모든 히브리 남자아이를 나일 강에 던지라 명한다.

Read 출애굽기 Chapter 1 →

다른 번역본

ASV

And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwife come unto them.

YLT

And the midwives say unto Pharaoh, `Because the Hebrew women <FI>are<Fi> not as the Egyptian women, for they <FI>are<Fi> lively; before the midwife cometh in unto them--they have borne!'

BBE

And they said to Pharaoh, Because the Hebrew women are not like the Egyptian women, for they are strong, and the birth takes place before we come to them.

상호 참조