출애굽기 10:6
And they shall fill thy houses, and the houses of all thy servants, and the houses of all the Egyptians; which neither thy fathers, nor thy fathers’ fathers have seen, since the day that they were upon the earth unto this day. And he turned himself, and went out from Pharaoh.
Context
This verse from 출애굽기 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 메뚜기 떼가 이집트를 덮어 남은 식물을 모두 먹어버린다. 바로가 간청하자 바람이 메뚜기를 홍해에 몰아넣는다. 이어 3일 동안 칠흑 같은 어둠이 이집트를 덮지만 이스라엘에게는 빛이 있다. 바로가 모세를 영원히 보지 말라고 쫓아낸다.
다른 번역본
and thy houses shall be filled, and the houses of all thy servants, and the houses of all the Egyptians; as neither thy fathers nor thy fathers’ fathers have seen, since the day that they were upon the earth unto this day. And he turned, and went out from Pharaoh.
and they have filled thy houses, and the houses of all thy servants, and the houses of all the Egyptians, which neither thy fathers nor thy father's fathers have seen, since the day of their being on the ground unto this day,' --and he turneth and goeth out from Pharaoh.
And your houses will be full of them, and the houses of your servants and of all the Egyptians; it will be worse than anything your fathers have seen or their fathers, from the day when they were living on the earth till this day. And so he went out from Pharaoh.
상호 참조
By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is …
A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon …
And the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy …
Else, if thou wilt not let my people go, behold, I will send swarms of flies upon thee, and upon …
So there was hail, and fire mingled with the hail, very grievous, such as there was none like it in …
Not so: go now ye that are men, and serve the Lord; for that ye did desire. And they were …
And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the coasts of Egypt: very …
For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened; and they did eat every …
And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there was none like it, …
And all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get thee out, …