출애굽기 18:22
And let them judge the people at all seasons: and it shall be, that every great matter they shall bring unto thee, but every small matter they shall judge: so shall it be easier for thyself, and they shall bear the burden with thee.
Context
This verse from 출애굽기 Chapter 18 connects to 10 cross-references. 르비딤에서 물이 없자 이스라엘이 또 원망한다. 하나님이 모세에게 반석을 치게 하시어 물이 나온다. 아말렉이 공격하자 모세가 손을 들고 있는 동안 이스라엘이 이긴다. 아론과 훌이 모세의 손을 받쳐주어 승리한다.
다른 번역본
and let them judge the people at all seasons: and it shall be, that every great matter they shall bring unto thee, but every small matter they shall judge themselves: so shall it be easier for thyself, and they shall bear the burden with thee.
and they have judged the people at all times; and it hath come to pass, every great matter they bring in unto thee, and every small matter they judge themselves; and lighten it from off thyself, and they have borne with thee.
And let them be judges in the causes of the people at all times: and let them put before you all important questions, but in small things let them give decisions themselves: in this way, it will be less hard for you, and they will take the weight off you.
상호 참조
Thou wilt surely wear away, both thou, and this people that is with thee: for this thing is too heavy …
And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they …
And the Israelitish woman’s son blasphemed the name of the Lord, and cursed. And they brought him unto Moses: (and …
And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon …
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, by the …
And the chief fathers of the families of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, …
Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall …
And I commanded you at that time all the things which ye should do.
If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and …