출애굽기 19:16
And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.
Context
This verse from 출애굽기 Chapter 19 connects to 10 cross-references. 장인 이드로가 모세를 방문하여 하나님의 행하심을 듣고 감사 제물을 드린다. 이드로가 홀로 모든 사람을 재판하는 모세에게 천부장 백부장 오십부장 십부장 제도를 권하고 모세가 수용한다.
다른 번역본
And it came to pass on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of a trumpet exceeding loud; and all the people that were in the camp trembled.
And it cometh to pass, on the third day, while it is morning, that there are voices, and lightnings, and a heavy cloud, on the mount, and the sound of a trumpet very strong; and all the people who <FI>are<Fi> in the camp do tremble.
And when morning came on the third day, there were thunders and flames and a thick cloud on the mountain, and a horn sounding very loud; and all the people in the tents were shaking with fear.
상호 참조
Fear ye not me? saith the Lord: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for …
And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his …
And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: …
And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before …
After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was …
I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)
And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word …
For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, …
Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;