출애굽기 32:18
And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome: but the noise of them that sing do I hear.
Context
This verse from 출애굽기 Chapter 32 connects to 4 cross-references. 모세가 산에 오래 있자 백성이 아론에게 금 송아지를 만들게 한다. 하나님이 이 일을 보시고 진노하시어 이스라엘을 멸하겠다 하시지만 모세의 간구로 뜻을 돌이키신다. 모세가 내려와 돌판을 깨뜨리고 금 송아지를 불사르며 레위인들이 3000명을 죽인다.
다른 번역본
And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome; but the noise of them that sing do I hear.
and he saith, `It is not the voice of the crying of might, nor is it the voice of the crying of weakness--a voice of singing I am hearing.'
And Moses said, It is not the voice of men who are overcoming in the fight, or the cry of those who have been overcome; it is the sound of songs which comes to my ear.
상호 참조
Then sang Moses and the children of Israel this song unto the Lord, and spake, saying, I will sing unto …
The Lord shall reign for ever and ever.
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of …
But hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before …