출애굽기 35:11
The tabernacle, his tent, and his covering, his taches, and his boards, his bars, his pillars, and his sockets,
Context
This verse from 출애굽기 Chapter 35 connects to 6 cross-references. 하나님이 두 번째 돌판을 새기시며 자신의 이름을 '자비롭고 은혜로우며 노하기를 더디하고 인자와 진실이 많은 하나님'이라 선포하신다. 이방 족속들과 언약을 맺지 말고 우상을 섬기지 말라 경고하신다. 모세가 40일을 산에 있다가 얼굴에 광채를 띠고 내려온다.
다른 번역본
the tabernacle, its tent, and its covering, its clasps, and its boards, its bars, its pillars, and its sockets;
`The tabernacle, its tent, and its covering, its hooks, and its boards, its bars, its pillars, and its sockets,
The House and its tent and its cover, its hooks and its boards, its rods and its pillars and its bases;
상호 참조
Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with …
And thou shalt make for the hanging five pillars of shittim wood, and overlay them with gold, and their hooks …
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all …
And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,
And every wise hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined …
And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and …