출애굽기 39:24
KJV
And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
Context
This verse from 출애굽기 Chapter 39 connects to 2 cross-references. 성막이 완성되어 세워진다. 모세가 하나님의 명령대로 모든 기구를 제자리에 놓고 번제와 소제를 드린다. 구름이 회막을 덮고 하나님의 영광이 성막에 가득 차서 모세도 들어갈 수 없다. 이후 구름이 올라갈 때 이스라엘이 출발하고 구름이 머물 때 머문다.
다른 번역본
ASV
And they made upon the skirts of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
YLT
and they make on the hems of the upper robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, twined.
BBE
The skirts of the robe were worked all round with fruits in blue and purple and red made of twisted linen.