출애굽기 5:14

KJV

And the officers of the children of Israel, which Pharaoh’s taskmasters had set over them, were beaten, and demanded, Wherefore have ye not fulfilled your task in making brick both yesterday and to day, as heretofore?

— 출애굽기 5:14, King James Version
이미지

Cite This Verse

출애굽기 5:14 (King James Version).

"출애굽기 5:14." King James Version. Web.

출애굽기 5:14, King James Version.

Context

This verse from 출애굽기 Chapter 5 connects to 1 cross-reference. 모세와 아론이 바로에게 이스라엘을 광야로 보내라 요구한다. 바로가 거절하고 이스라엘에게 짚 없이도 벽돌을 만들라 하여 더 혹독하게 부린다. 이스라엘이 원망하자 하나님이 구원의 언약을 다시 확인하신다.

Read 출애굽기 Chapter 5 →

다른 번역본

ASV

And the officers of the children of Israel, whom Pharaoh’s taskmasters had set over them, were beaten, and demanded, Wherefore have ye not fulfilled your task both yesterday and to-day, in making brick as heretofore?

YLT

And the authorities of the sons of Israel, whom the exactors of Pharaoh have placed over them, are beaten, saying, `Wherefore have ye not completed your portion in making brick as heretofore, both yesterday and to-day?'

BBE

And the responsible men of the children of Israel, whom Pharaoh's overseers had put over them, were given blows, and they said to them, Why have you not done your regular work, in making bricks as before?

상호 참조