출애굽기 5:8

KJV

And the tale of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish ought thereof: for they be idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.

— 출애굽기 5:8, King James Version
이미지

Cite This Verse

출애굽기 5:8 (King James Version).

"출애굽기 5:8." King James Version. Web.

출애굽기 5:8, King James Version.

Context

This verse from 출애굽기 Chapter 5 connects to 1 cross-reference. 모세와 아론이 바로에게 이스라엘을 광야로 보내라 요구한다. 바로가 거절하고 이스라엘에게 짚 없이도 벽돌을 만들라 하여 더 혹독하게 부린다. 이스라엘이 원망하자 하나님이 구원의 언약을 다시 확인하신다.

Read 출애굽기 Chapter 5 →

다른 번역본

ASV

And the number of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish aught thereof: for they are idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.

YLT

and the proper quantity of the bricks which they are making heretofore ye do put on them, ye do not diminish from it, for they are remiss, therefore they are crying, saying, Let us go, let us sacrifice to our God;

BBE

But see that they make the same number of bricks as before, and no less: for they have no love for work; and so they are crying out and saying, Let us go and make an offering to our God.

상호 참조