에스겔 16:51
Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 16 connects to 8 cross-references. 불신한 아내의 알레고리: 예루살렘은 버려진 아기처럼 태어났다가 하나님의 사랑으로 자라고 아름다워졌으나 모든 나라에 음란을 행하였다. 사마리아나 소돔보다도 더 심하게 타락하였다. 그러나 하나님이 영원한 언약으로 회복하실 것이다.
다른 번역본
Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters by all thine abominations which thou hast done.
As to Samaria, as the half of thy sins--she hath not sinned, And thou dost multiply thine abominations more than they, And dost justify thy sisters by all thy abominations that thou hast done.
And Samaria has not done half your sins; but you have made the number of your disgusting acts greater than theirs, making your sisters seem more upright than you by all the disgusting things which you have done.
상호 참조
And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given …
And the Lord said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they repented at the …
The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she …
And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be …
But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto …
What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, …
Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law …