에스겔 23:5
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,
Context
This verse from 에스겔 Chapter 23 connects to 10 cross-references. 오홀라(사마리아)와 오홀리바(예루살렘) 두 자매의 알레고리이다. 사마리아는 앗수르를 따라다니다 멸망하였고, 예루살렘은 더욱 심하게 바벨론을 따라다녔다. 그들은 자신들이 선택한 연인들에게 심판을 받을 것이다.
다른 번역본
And Oholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors,
And go a-whoring doth Aholah under Me, And she doteth on her lovers, On the neighbouring Assyrians,
And Oholah was untrue to me when she was mine; she was full of desire for her lovers, even for the Assyrians, her neighbours,
상호 참조
A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, …
For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the …
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into …
She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them …
Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she …
Thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of Assyria, and with all …
Behold, therefore I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast …
Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with …
Ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make …
It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall …