에스겔 33:13

KJV

When I shall say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his own righteousness, and commit iniquity, all his righteousnesses shall not be remembered; but for his iniquity that he hath committed, he shall die for it.

— 에스겔 33:13, King James Version
이미지

Cite This Verse

에스겔 33:13 (King James Version).

"에스겔 33:13." King James Version. Web.

에스겔 33:13, King James Version.

Context

This verse from 에스겔 Chapter 33 connects to 10 cross-references. 에스겔의 파수꾼 직분이 새롭게 확인된다. 예루살렘이 함락되었다는 소식이 전해진다. 개인적 책임 원리가 다시 반복된다. 그 땅에 남아 있는 자들이 땅을 차지하려 하지만 그들의 악한 행실이 이를 막는다.

Read 에스겔 Chapter 33 →

다른 번역본

ASV

When I say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his righteousness, and commit iniquity, none of his righteous deeds shall be remembered; but in his iniquity that he hath committed, therein shall he die.

YLT

In My saying of the righteous: He surely liveth, And--he hath trusted on his righteousness, And he hath done perversity, All his righteous acts are not remembered, And for his perversity that he hath done, For it he doth die.

BBE

When I say to the upright that life will certainly be his; if he puts his faith in his righteousness and does evil, not one of his upright acts will be kept in memory; but in the evil he has done, death will overtake him.

상호 참조