에스겔 39:10
So that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them, saith the Lord God.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 39 connects to 10 cross-references. 곡의 군대가 전멸하여 새와 짐승이 그 시체를 먹는다. 이스라엘이 7개월 동안 시체를 묻고 7년 동안 무기를 땔감으로 사용한다. 하나님이 야곱의 포로를 돌이키시고 이스라엘 위에 영을 부어 주신다.
다른 번역본
so that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall make fires of the weapons; and they shall plunder those that plundered them, and rob those that robbed them, saith the Lord Jehovah.
And they do not take wood out of the field, Nor do they hew out of the forests, For with armour they cause the fire to burn, And they have spoiled their spoilers, And they have plundered their plunderers, An affirmation of the Lord Jehovah.
And they will take no wood out of the field or have any cut down in the woods; for they will make their fires of the instruments of war: and they will take by force the property of those who took their property, and go off with the goods of those who took their goods, says the Lord.
상호 참조
But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, jewels of silver, and …
And the Lord gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them such …
And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them …
Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! …
And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among …
Because thou hast spoiled many nations, all the remnant of the people shall spoil thee; because of men’s blood, and …
Was the Lord displeased against the rivers? was thine anger against the rivers? was thy wrath against the sea, that …
Therefore as I live, saith the Lord of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and …
This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the Lord …
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured …