에스겔 39:13
Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord God.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 39 connects to 10 cross-references. 곡의 군대가 전멸하여 새와 짐승이 그 시체를 먹는다. 이스라엘이 7개월 동안 시체를 묻고 7년 동안 무기를 땔감으로 사용한다. 하나님이 야곱의 포로를 돌이키시고 이스라엘 위에 영을 부어 주신다.
다른 번역본
Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown in the day that I shall be glorified, saith the Lord Jehovah.
Yea, all the people of the land have buried them, and it hath been to them for a name--the day of My being honoured--an affirmation of the Lord Jehovah.
And all the people of the land will put them in the earth; and it will be to their honour in the day when I let my glory be seen, says the Lord.
상호 참조
And to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; …
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The Lord …
The Lord hath done great things for us; whereof we are glad.
Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand;
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the Lord.
And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of …
And say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Zidon; and I will be glorified in …
And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have …
So the house of Israel shall know that I am the Lord their God from that day and forward.
Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather …