에스겔 4:12
KJV
And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 4 connects to 2 cross-references. 세 가지 행동 예언: 벽돌에 예루살렘 포위 그림을 그리고, 왼쪽으로 390일 오른쪽으로 40일 누우며, 인분으로 구운 음식을 먹는다. 이것들은 이스라엘의 죄악과 포로 생활에서의 불결한 양식을 상징한다.
다른 번역본
ASV
And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it in their sight with dung that cometh out of man.
YLT
A barley-cake thou dost eat it, and it with dung--the filth of man--thou dost bake before their eyes.
BBE
And let your food be barley cakes, cooking it before their eyes with the waste which comes out of a man.