에스겔 4:5
For I have laid upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 4 connects to 2 cross-references. 세 가지 행동 예언: 벽돌에 예루살렘 포위 그림을 그리고, 왼쪽으로 390일 오른쪽으로 40일 누우며, 인분으로 구운 음식을 먹는다. 이것들은 이스라엘의 죄악과 포로 생활에서의 불결한 양식을 상징한다.
다른 번역본
For I have appointed the years of their iniquity to be unto thee a number of days, even three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.
And I--I have laid on thee the years of their iniquity, the number of days, three hundred and ninety days; and thou hast borne the iniquity of the house of Israel.
For I have had the years of their sin measured for you by a number of days, even three hundred and ninety days: and you will take on yourself the sin of the children of Israel.