에스겔 40:34
And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 40 connects to 7 cross-references. 새 성전 환상이 시작된다. 청동 같은 모습의 사람이 에스겔을 인도하며 성전의 동문, 외문, 내문, 뜰을 정밀하게 측량한다. 하나님의 새 성전의 건축 설계가 상세히 기록된다.
다른 번역본
And the arches thereof were toward the outer court; and palm-trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.
and its arches <FI>are<Fi> toward the outer court, and palm-trees <FI>are<Fi> toward its posts, on this side and on that side, and eight steps <FI>are<Fi> its ascent.
And the covered way was on the side nearest the outer square; there were palm-trees on the uprights, on this side and on that: and there were eight steps going up to it.
상호 참조
Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the …
And there were narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise …
And their windows, and their arches, and their palm trees, were after the measure of the gate that looketh toward …
And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had …
And the arches thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof: and the going …
And the posts thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, …
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and he brought me by the steps …