갈라디아서 2:6
But of these who seemed to be somewhat, (whatsoever they were, it maketh no matter to me: God accepteth no man’s person:) for they who seemed to be somewhat in conference added nothing to me:
Context
This verse from 갈라디아서 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 이방인에게 그리스도의 헤아릴 수 없는 풍성함을 전하는 것이 바울의 직분이다. 이 비밀은 만세와 만대로부터 감추어졌다가 이제 성도들에게 나타났으니 곧 「그리스도께서 너희 안에 계신 것이라」. 무릎을 꿇고 지식을 초월하는 그리스도의 사랑을 알기를 기도한다.
다른 번역본
But from those who were reputed to be somewhat (whatsoever they were, it maketh no matter to me: God accepteth not man’s person)—they, I say, who were of repute imparted nothing to me:
And from those who were esteemed to be something--whatever they were then, it maketh no difference to me--the face of man God accepteth not, for--to me those esteemed did add nothing,
But from those who seemed to be important (whatever they were has no weight with me: God does not take man's person into account): those who seemed to be important gave nothing new to me;
상호 참조
And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man’s work, pass the …
And when they were come, they say unto him, Master, we know that thou art true, and carest for no …
For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he …
For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for Herodias’ sake, his …
And they sent out unto him their disciples with the Herodians, saying, Master, we know that thou art true, and …
Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that …
Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, …
And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of …
That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which …
And the apostles and elders came together for to consider of this matter.