창세기 21:17

KJV

And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.

— 창세기 21:17, King James Version
이미지

Cite This Verse

창세기 21:17 (King James Version).

"창세기 21:17." King James Version. Web.

창세기 21:17, King James Version.

Context

This verse from 창세기 Chapter 21 connects to 10 cross-references. 약속대로 사라가 아들 이삭을 낳는다. 하갈과 이스마엘이 쫓겨나 광야에서 죽을 위기에 처하자 하나님이 물 샘을 보여주시며 이스마엘도 큰 민족이 되리라 약속하신다. 아비멜렉이 아브라함과 평화 조약을 맺는다.

Read 창세기 Chapter 21 →

다른 번역본

ASV

And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.

YLT

And God heareth the voice of the youth; and the messenger of God calleth unto Hagar from the heavens, and saith to her, `What to thee, Hagar? fear not; for God hath hearkened unto the voice of the youth where he <FI>is<Fi> ;

BBE

And the boy's cry came to the ears of God; and the angel of God said to Hagar from heaven, Hagar, why are you weeping? have no fear, for the child's cry has come to the ears of God.

상호 참조