창세기 24:45
And before I had done speaking in mine heart, behold, Rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the well, and drew water: and I said unto her, Let me drink, I pray thee.
Context
This verse from 창세기 Chapter 24 connects to 10 cross-references. 아브라함이 늙은 종을 메소포타미아로 보내 이삭의 신부를 구한다. 종이 기도하던 중 리브가가 낙타에게 물을 먹여 징조를 이룬다. 라반의 집에서 하나님의 인도하심을 전하고 리브가가 이삭의 아내가 되기로 동의하여 가나안으로 온다.
다른 번역본
And before I had done speaking in my heart, behold, Rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the fountain, and drew: and I said unto her, Let me drink, I pray thee.
`Before I finish speaking unto my heart, then lo, Rebekah is coming out, and her pitcher on her shoulder, and she goeth down to the fountain, and draweth; and I say unto her, Let me drink, I pray thee,
And even while I was saying this to myself, Rebekah came out with her vessel on her arm; and she went down to the spring to get water; and I said to her, Give me a drink.
상호 참조
And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, …
And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and …
Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought …
And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit: I have drunk neither …
For thou, O Lord of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an …
Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.
Then shalt thou call, and the Lord shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If …
And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I …
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: …
At the beginning of thy supplications the commandment came forth, and I am come to shew thee; for thou art …