창세기 24:48
And I bowed down my head, and worshipped the Lord, and blessed the Lord God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master’s brother’s daughter unto his son.
Context
This verse from 창세기 Chapter 24 connects to 10 cross-references. 아브라함이 늙은 종을 메소포타미아로 보내 이삭의 신부를 구한다. 종이 기도하던 중 리브가가 낙타에게 물을 먹여 징조를 이룬다. 라반의 집에서 하나님의 인도하심을 전하고 리브가가 이삭의 아내가 되기로 동의하여 가나안으로 온다.
다른 번역본
And I bowed my head, and worshipped Jehovah, and blessed Jehovah, the God of my master Abraham, who had led me in the right way to take my master’s brother’s daughter for his son.
and I bow, and do obeisance before Jehovah, and I bless Jehovah, God of my lord Abraham, who hath led me in the true way to receive the daughter of my lord's brother for his son.
And with bent head I gave worship and praise to the Lord, the God of my master Abraham, by whom I had been guided in the right way, to get the daughter of my master's brother for his son.
상호 참조
And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham’s brother.
And the man bowed down his head, and worshipped the Lord.
And he said, Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of …
And it came to pass, that, when Abraham’s servant heard their words, he worshipped the Lord, bowing himself to the …
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the …
Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might afflict ourselves before our God, to …
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine …
For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death.
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.