창세기 34:14
And they said unto them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us:
Context
This verse from 창세기 Chapter 34 connects to 10 cross-references. 야곱의 딸 디나가 세겜에게 욕을 당한다. 야곱의 아들들이 할례를 조건으로 혼인을 허락하는 척하다가 세겜 남자들이 모두 아플 때 시므온과 레위가 성읍을 공격하여 남자들을 죽이고 재물을 빼앗는다. 야곱이 이 행동이 자신을 위험에 빠뜨렸다고 꾸짖는다.
다른 번역본
and said unto them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us.
and say unto them, `We are not able to do this thing, to give our sister to one who hath a foreskin: for it <FI>is<Fi> a reproach to us.
And they said, It is not possible for us to give our sister to one who is without circumcision, for that would be a cause of shame to us:
상호 참조
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me …
And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from …
At that time the Lord said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the …
And the Lord said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore …
And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison …
And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth …
Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing …
Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon; lest the daughters of the Philistines rejoice, …
And it came to pass after forty years, that Absalom said unto the king, I pray thee, let me go …
And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people: