창세기 34:31
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?
Context
This verse from 창세기 Chapter 34 connects to 3 cross-references. 야곱의 딸 디나가 세겜에게 욕을 당한다. 야곱의 아들들이 할례를 조건으로 혼인을 허락하는 척하다가 세겜 남자들이 모두 아플 때 시므온과 레위가 성읍을 공격하여 남자들을 죽이고 재물을 빼앗는다. 야곱이 이 행동이 자신을 위험에 빠뜨렸다고 꾸짖는다.
다른 번역본
And they said, Should he deal with our sister as with a harlot?
And they say, `As a harlot doth he make our sister?'
But they said, Were we to let him make use of our sister as a loose woman?
상호 참조
And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their …
Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in …
For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.