창세기 37:10

KJV

And he told it to his father, and to his brethren: and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth?

— 창세기 37:10, King James Version
이미지

Cite This Verse

창세기 37:10 (King James Version).

"창세기 37:10." King James Version. Web.

창세기 37:10, King James Version.

Context

This verse from 창세기 Chapter 37 connects to 5 cross-references. 야곱이 요셉을 특히 사랑하여 채색옷을 지어준다. 요셉이 형들에 대한 꿈을 꾸어 미움을 산다. 형들이 요셉을 죽이려 하다가 이스마엘 상인들에게 은 20개에 팔고 아버지에게는 짐승이 잡아먹었다고 속인다.

Read 창세기 Chapter 37 →

다른 번역본

ASV

And he told it to his father, and to his brethren; and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth?

YLT

And he recounteth unto his father, and unto his brethren; and his father pusheth against him, and saith to him, `What <FI>is<Fi> this dream which thou hast dreamt? do we certainly come--I, and thy mother, and thy brethren--to bow ourselves to thee, to the earth?'

BBE

And he gave word of it to his father and his brothers; but his father protesting said, What sort of a dream is this? am I and your mother and your brothers to go down on our faces to the earth before you?

상호 참조