창세기 41:3
And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.
Context
This verse from 창세기 Chapter 41 connects to 3 cross-references. 바로가 7마리 살찐 소와 야윈 소, 7이삭 풍성한 곡식과 여윈 곡식 꿈을 꾼다. 요셉이 7년 풍년 후 7년 흉년이 온다고 해석하고 대비책을 제시한다. 바로가 요셉을 이집트 총리로 세운다. 요셉이 7년 풍년 동안 곡식을 저장하고 두 아들 므낫세와 에브라임을 낳는다.
다른 번역본
And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill-favored and lean-fleshed, and stood by the other kine upon the brink of the river.
and lo, seven other kine are coming up after them out of the River, of bad appearance, and lean <FI>in<Fi> flesh, and they stand near the kine on the edge of the River,
And after them seven other cows came out of the Nile, poor-looking and thin; and they were by the side of the other cows.
상호 참조
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:
And when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were …