창세기 42:27
And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money; for, behold, it was in his sack’s mouth.
Context
This verse from 창세기 Chapter 42 connects to 6 cross-references. 가나안에도 기근이 들자 야곱이 아들들을 이집트에 양식 사러 보낸다. 요셉이 형들을 알아보지만 그들은 요셉을 알아보지 못한다. 요셉이 형들을 정탐꾼으로 몰아 시므온을 볼모로 잡고 나머지를 돌려보내며 베냐민을 데려오라 한다.
다른 번역본
And as one of them opened his sack to give his ass provender in the lodging-place, he espied his money; and, behold, it was in the mouth of his sack.
and the one openeth his sack to give provender to his ass at a lodging-place, and he seeth his money, and lo, it <FI>is<Fi> in the mouth of his bag,
Now at their night's resting-place one of them, opening his bag to give his ass some food, saw his money in the mouth of the bag.
상호 참조
And it came to pass, when we came to the inn, that we opened our sacks, and, behold, every man’s …
And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money …
Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
And it came to pass by the way in the inn, that the Lord met him, and sought to kill …
And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because …
And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own …