창세기 46:30
KJV
And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive.
Context
This verse from 창세기 Chapter 46 connects to 3 cross-references. 야곱이 브엘세바에서 하나님의 허락을 받고 온 가족과 함께 이집트로 내려간다. 70명의 가족이 이집트 고센 땅에 정착한다. 요셉이 아버지와 감격적으로 재회한다.
다른 번역본
ASV
And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, that thou art yet alive.
YLT
and Israel saith unto Joseph, `Let me die this time, after my seeing thy face, for thou <FI>art<Fi> yet alive.'
BBE
And Israel said to Joseph, Now that I have seen you living again, I am ready for death.