창세기 47:9
And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are an hundred and thirty years: few and evil have the days of the years of my life been, and have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.
Context
This verse from 창세기 Chapter 47 connects to 10 cross-references. 요셉이 가족을 바로에게 소개하여 고센 땅을 허락받는다. 기근이 계속되자 이집트 백성들이 가축과 토지를 팔아 양식을 구하고 결국 바로의 소작인이 된다. 야곱이 17년을 이집트에서 더 살며 요셉에게 가나안에 장사해달라고 맹세를 받는다.
다른 번역본
And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are a hundred and thirty years: few and evil have been the days of the years of my life, and they have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.
And Jacob saith unto Pharaoh, `The days of the years of my sojournings <FI>are<Fi> an hundred and thirty years; few and evil have been the days of the years of my life, and they have not reached the days of the years of the life of my fathers, in the days of their sojournings.'
And Jacob said, The years of my wanderings have been a hundred and thirty; small in number and full of sorrow have been the years of my life, and less than the years of the wanderings of my fathers.
상호 참조
And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.
And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.
And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah:
And Nahor lived after he begat Terah an hundred and nineteen years, and begat sons and daughters.
And these are the days of the years of Abraham’s life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; …
And the days of Isaac were an hundred and fourscore years.
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty …
So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a …
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their …