창세기 50:8
And all the house of Joseph, and his brethren, and his father’s house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
Context
This verse from 창세기 Chapter 50 connects to 5 cross-references. 요셉이 아버지 야곱을 가나안에 장사하러 올라가고 큰 애도가 따른다. 형들이 보복을 두려워하자 요셉이 하나님의 선하신 뜻을 말하며 위로한다. 요셉이 110세에 죽으며 하나님이 반드시 가나안으로 인도하실 것이라 믿음으로 말한다.
다른 번역본
and all the house of Joseph, and his brethren, and his father’s house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
and all the house of Joseph, and his brethren, and the house of his father; only their infants, and their flock, and their herd, have they left in the land of Goshen;
And all the family of Joseph, and his brothers and his father's people: only their little ones and their flocks and herds they did not take with them from the land of Goshen.
상호 참조
And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve the Lord your God: …
And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, …
Our cattle also shall go with us; there shall not an hoof be left behind; for thereof must we take …
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of …
But thy servants will pass over, every man armed for war, before the Lord to battle, as my lord saith.