창세기 9:22
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
Context
This verse from 창세기 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 하나님이 노아와 언약을 맺으시고 무지개를 표징으로 주시며 다시는 홍수로 멸하지 않겠다 약속하신다. 노아가 포도주를 마시고 취해 장막 안에 누웠을 때 함이 아버지의 수치를 보고 형제들에게 알린다. 노아가 가나안을 저주하고 셈과 야벳을 축복한다.
다른 번역본
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
And Ham, father of Canaan, seeth the nakedness of his father, and declareth to his two brethren without.
And Ham, the father of Canaan, saw his father unclothed, and gave news of it to his two brothers outside.
상호 참조
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.
And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth,
The sons of Ham; Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.
Thou shouldest not have entered into the gate of my people in the day of their calamity; yea, thou shouldest …
But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; …
Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if …
Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit …
Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
Let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, Aha, aha.