히브리서 12:27
And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
Context
This verse from 히브리서 Chapter 12 connects to 9 cross-references. 믿음의 구름 같은 증인들에 둘러싸여 무게와 얽매이는 죄를 벗고 인내로 달음질하자. 예수님은 즐거움을 위해 십자가를 참으시고 하나님 오른편에 앉으셨다. 징계는 아버지의 훈련이며, 우리는 예루살렘 시온 산 곧 하나님의 도성에 이르렀다.
다른 번역본
And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.
and this--`Yet once' --doth make evident the removal of the things shaken, as of things having been made, that the things not shaken may remain;
And the words, Still one more, make it clear that there will be a taking away of those things which are shaking, as of things which are made, so that there may be only those things of which no shaking is possible.
상호 참조
They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture …
But thou art the same, and thy years shall have no end.
I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and …
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall …
Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy …
And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become …
And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed …